Inspector 0.9.5: stack redeploy no longer blocks other checks

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,21 @@ Version numbers follow [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html
 
 ---
 
+## [0.9.5] — 2026-10-28
+
+### Fixed
+
+- **A stack redeploy no longer freezes Inspector.** After a successful Portainer
+  redeploy, Inspector used to stop everything for `post_redeploy_wait_seconds`
+  (default 90 s): no other container was checked, dashboard times stood still, and
+  stopping Inspector during the wait wasn't clean. Now the redeployed app is left to
+  settle while every other container keeps being checked, and its one-time HTTP
+  re-check (with the "recheck failed" alert) happens on its first check after the wait.
+- The redeployed app's cooldown now starts after the settle time. Before, the wait
+  ate into it (with the defaults, 300 s cooldown became 210 s).
+
+---
+
 ## [0.9.4] — 2026-10-28
 
 ### Fixed